Underworld

生活感とささやかな愚痴に満ちています

Run For Your Life

曲名: Run For Your Life (浮気娘)
アーティスト: The Beatles
アルバム: Rubber Soul
リリース: 1965年

 

 

Well, I'd rather see you dead, little girl
おまえが別の男といるところを見るくらいなら

Than to be with another man
いっそ死んでくれたほうが気が楽だ

You better keep your head, little girl
せいぜい用心するんだな

Or you won't know where I am
俺は逆上したらなにをしでかすかわからない


You better run for your life if you can, little girl
一目散に逃げ出すこった
できるもんならな リトル・ガール

Hide your head in the sand, little girl
頭を砂に突っ込んで隠すがいい

Catch you with another man
浮気の現場を押さえたら

That's the end'a little girl
おまえを生かしちゃおかないぜ


Well, you know that I'm a wicked guy
俺はタチの悪い男だ

And I was born with a jealous mind
嫉妬深いのは生まれつきでね

And I can't spend my whole life
じゃじゃ馬のおまえに
一生振りまわされるのはまっぴらさ

Trying just to make you toe the line
You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand, little girl
Catch you with another man
That's the end'a little girl


Let this be a sermon
耳をかっぽじってよく聞きな

I mean everything I've said
俺の言ってることは全部本気なんだ

Baby, I'm determined
ベイビー
これ以上
手を焼かせると

And I'd rather see you dead
命の保障はしないよ


You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand, little girl
Catch you with another man
That's the end'a little girl
I'd rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Or you won't know where I am
You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand, little girl
Catch you with another man
That's the end'a little girl
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na

【送料無料】 Beatles ビートルズ / Rubber Soul 【紙ジャケット仕様 / SHM-CD】 【SHM-CD】

価格:3,024円
(2018/2/21 11:44時点)