Underworld

生活感とささやかな愚痴に満ちています

Black Diamond

曲名: Black Diamond (ブラック・ダイヤモンド)
アーティスト: Kiss
アルバム: Greatest Kiss
リリース: 1976年

 

www.youtube.com

 

Out on the street for a living
生きるためにストリートに立って

Picture's only begun
映画はまだ始まったばかり

Got you under their thumb
Hit it
あんたは奴らに牛耳られるまま


Out on the streets for a living
生きるためにストリートに立って

Picture's only begun
映画はまだ始まったばかり

Your day is sorrow and madness
日々の暮らしが狂気を織りあげる

Got you under their thumb
あんたはがんじがらめ

Whoo, black diamond
ブラック・ダイヤモンド

Whoo, black diamond
ブラック・ダイヤモンド

Darkness will fall on the city
闇が街に降りてくる

It seems to follow you too
まるであんたを追い掛けているように

And though you don't ask for pity
どうせあんたは悲しくも思わないんだろう

There's nothin' that you can do, no, no
あんたにできることはどうせ何もないんだから

Whoo, black diamond
ブラック・ダイヤモンド

Whoo, black diamond
ブラック・ダイヤモンド


Out on the streets for a living
Picture's only begun
Your day is sorrow and madness
Got you under their thumb

Whoo, black diamond, yeah
Whoo, black diamond

 

[CD]KISS キッス/GREATEST KISS【輸入盤】

価格:1,863円
(2018/3/2 09:42時点)