Underworld

生活感とささやかな愚痴に満ちています

Beautiful World

曲名: Beautiful World
アーティスト: Devo
アルバム: New Traditionalists
リリース: 1981年

 

www.youtube.com

 

It's a beautiful world we live in
ぼくたちが住んでるステキな世界

A sweet romantic place
甘くてロマンチックな場所

Beautiful people everywhere
そこいらにステキな人がいて

The way they show they care
やりたいことを教えてくれる

Makes me want to say
ぼくが言いたいのは


It's a beautiful world
世界がキレイだってことさ

It's a beautiful world
It's a beautiful world


For you
キミにとって

For you
For you


It's a wonderful time to be here
ここで過ごすステキな時間

It's nice to be alive
生きてるだけでもすばらしい

Wonderful people everywhere
そこいらにステキな人がいて

The way they comb their hair
髪の梳かし方を教えてくれる

Makes me want to say
ぼくが言いたいのは


It's a wonderful place
世界がステキな場所だってことさ

It's a wonderful place
It's a wonderful place


For you
キミにとって

For you
For you


Hey
ねえ

Tell me what I say
ぼくが言うことを教えてくれよ


Boy 'n' girl with the new clothes on
新しい服を着た男の子と女の子

You can shake it to me all night long
一晩中手を握ることだってできちゃうのさ

Hey hey
ねえ ねえ


It's a beautiful world we live in
住むにはステキな場所だろう

A sweet romantic place
甘くてロマンチックな場所

Beautiful people everywhere
そこいらにステキな人がいて

The way they show they care
やりたいことを教えてくれる

Makes me want to say
ぼくが言いたいのは


It's a beautiful world
世界がステキな場所だってことさ

It's a beautiful world
It's a beautiful world


For you
キミにとって

For you
For you


It's not for me
ぼくじゃなくて


It's a beautiful world, For you
世界はステキな場所だよ
キミにとって

It's a beautiful world, For you
It's a beautiful world, For you
It's a beautiful world, Not me
世界はステキな場所だよ
ぼくじゃなくて