Underworld

生活感とささやかな愚痴に満ちています

I Want You To Want Me

曲名: I Want You To Want Me
アーティスト: Cheap Trick
アルバム: Cheap Trick: The Greatest Hits
リリース: 2002年

 

I want you to want me.
僕を求めてほしい

I need you to need me.
僕を必要としてほしい

I'd love you to love me.
僕を愛してほしいのさ

I'm beggin' you to beg me.
お願いだよ

I want you to want me.
僕を求めておくれ

I need you to need me.
僕を必要だと言っておくれ

I'd love you to love me.
お願いだよ


I'll shine up my old brown shoes.
古びた茶色のクツもピカピカにみがくよ

I'll put on a brand new shirt
シャツも新しいのを着るからさ

I'll get home early from work
仕事からも早く帰るから

If you say that you love me.
君が愛してるとさえ言ってくれたなら


Didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin, cryin').
君の涙なんて見たことなかったかナ?

Oh, Didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin, cryin')
あぁ僕は君の涙を見なかったのかナ?

Feelin' all alone without a friend
You know you feel like dyin' (dyin', dyin').
たった一人の友達もなく死にたい気持ち

Oh, didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin', cryin').
あぁ僕は君の涙を見なかったのかナ?

I want you to want me.
僕を求めておくれ

I need you to need me.
僕を必要だと言っておくれ

I'd love you to love me.
僕を愛しておくれ

I'm beggin' you to beg me.
ねえお願いだよ!


I'll shine up my old brown shoes.
I'll put on a brand new shirt
I'll get home early from work
If you say that you love me.
Didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin, cryin').
Oh, Didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin, cryin')
Feelin' all alone without a friend
You know you feel like dyin' (dyin', dyin').
Oh, didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin', cryin').
Feelin' all alone without a friend
You know you feel like dyin' (dyin', dyin').
Oh, didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin', cryin').
Feelin' all alone without a friend
You know you feel like dyin' (dyin', dyin').
Oh, didn't I, didn't I, didn't I,
See you cryin' (cryin', cryin').
I want you to want me.
I need you to need me.
I'd love you to love me.
I'm beggin' you to beg me.

 

[CD]CHEAP TRICK チープ・トリック/GREATEST HITS【輸入盤】

価格:864円
(2018/3/2 13:34時点)