Underworld

生活感とささやかな愚痴に満ちています

I Could Die For You

曲名: I Could Die For You
アーティスト: Red Hot Chili Peppers
アルバム: By The Way
リリース: 2002年

 

Something inside the cards
札にかかれたものが

I know is right
正しいような気がする

Don't want to live
他の人の人生なんか

Somebody else's life
俺は行きたくない

This is what I want to be
俺はこうありたいんだ

And this is what I give to you
そして君にこれを捧げたい

Because I get it free
俺はただで手に入るから

She smiles while I do my time
刑を務めている間、彼女は微笑んでいる


I could die for you
君のために死ねるよ

Oh this life I choose
俺が選んだ人生だ


I'm here to be your only go-between
俺は君の仲介になるためにここにいる

To tell you of the sights
その光景を教えてあげるために

These eyes have seen
見てきた目

What I really want to do is
本当にしたいことは

Turn it into motion
動きをつけることなんだ

Beauty that I can't abuse
酷使できないような美

You know that I'd use my senses to
感覚を使って

You can see that
見ようとするよ

It's only everywhere
至る所にある

I'd take it all and then
何もかも手に入れて

I'd find a way to share
分かち合う方法を見つけるよ


Come along and go
さあ一緒に

Along with me
俺と行こう

Wander with me yo
一緒にうろつこう

It's all for free
何もかもただだから

I could die for you
君のために死ねるよ

What you want to do
もう一度ここにきて

Oh this life I choose
どこへ行きたいか教えてくれ

I could die for you
どれだけ大切か

What you want to do
ドアを閉じてくれ

Oh this life I choose
二人のことは

Come again and tell me
誰にも知らせる必要はない


I could die for you
君のために死ねるよ

What you want to do
どうしたいんだ

Oh this life I choose
俺が選んだ人生

 

【メール便送料無料】Red Hot Chili Peppers / By The Way (輸入盤CD) (レッド・ホット・チリ・ペッパーズ)

価格:2,490円
(2018/3/2 13:17時点)