Be Here Now - Underworld

Wash your face in the morning sun
朝の太陽で顔を洗え

Flash your pan at the song that I'm singing
オレが歌う歌でフライパンを揺すれ

Touch down base living on the run
ベースにタッチしろ　生き急いで

Make no sweat of the hole that you're digging
自分が掘ってる穴のことをクヨクヨ心配すんな

Wrap up cold when it's warm outside
外は暖かいのに寒けに包まれて

Your shit jokes remind me of Digsy's
おまえのつまらない冗談はディグジ－の冗談を思い出させる

Be my magic carpet ride
オレの魔法の絨毯になって

Fly me down to capitol city in the sun
オレを太陽の首都まで運んでいってくれよ

Kickin' up a storm
From the day that I was born
生まれた日から嵐を巻き起こしてきたオレ

Sing a song for me one from let it be
「レット・イット・ビー」から一曲歌ってくれよ

Open up your eyes get a grip of yourself inside
目をしっかり見開いて
心のなかの自分自身をしっかりつかむんだ

So wash your face in the morning sun
朝の太陽で顔を洗え

Flash your pan at the song that I'm singing
オレが歌う歌でフライパンを揺すれ

Touch down base living on the run
ベースにタッチしろ　生き急いで

Make no sweat of the hole that you're digging
自分が掘ってる穴のことをクヨクヨ心配すんな

Kickin' up a storm from the day that I was born
生まれた日から嵐を巻き起こしてきたオレ

Sing a song for me one from let it be
「レット・イット・ビー」から一曲歌ってくれよ

Open up your eyes get a grip of yourself inside
目をしっかり見開いて
心のなかの自分自身をしっかりつかむんだ

Inside
心のなかの

Get grip inside
自分自身をしっかりつかむんだ

You betcha
そのとおりさ！

So wrap up cold when it's warm outside
朝の太陽で顔を洗え

Please sit down you make me feel diggy
座ってディグジーを感じさせてくれよ

Be my magic carpet ride
オレの魔法の絨毯になって

Fly me down to capitol city

Be kickin' up a storm from the day that I was born
生まれた日から嵐を巻き起こしてきたオレ

Sing a song for me one from let it be
「レット・イット・ビー」から一曲歌ってくれよ

Open up your eyes get a grip of yourself inside
目をしっかり見開いて
心のなかの自分自身をしっかりつかむんだ

Get a grip inside
心のなかでしっかりつかむんだ

Uh, you betcha
そのとおりさ！

C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
Yeah yeah yeah…
Yeah yeah yeah…
Yeah yeah yeah…
Yeah yeah yeah…

C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
Yeah yeah yeah…