Underworld

生活感とささやかな愚痴に満ちています

2018-01-13から1日間の記事一覧

Run For Your Life

曲名: Run For Your Life (浮気娘) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 Well, I'd rather see you dead, little girlおまえが別の男といるところを見るくらいなら Than to be with another manいっそ死んでくれたほうが…

If I Needed Someone

曲名: If I Needed Someone (恋をするなら) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 If I needed someone to love恋をするんだったら You're the one that I'd be thinking ofたぶん君を選ぶんじゃないかな If I needed some…

Wait

曲名: Wait (ウェィト) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 It's been a long time長い間 留守にしたけど Now I'm coming back homeやっと家へ帰れるんだ I've been away now君のいない毎日は Oh how I've been alone本…

In My Life

曲名: In My Life (イン・マイ・ライフ) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 There are places I remember心に刻まれたいくつかの場所がある All my life though some have changedたとえ姿を変えても決して忘れない Som…

I'm Looking Through You

曲名: I'm Looking Through You (君はいずこへ) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 I'm looking through you, where did you go目の前にいる君は君じゃないあのころの君はどこへ行ったの? I thought I knew you, what …

Girl

曲名: Girl (ガール) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 Is there anybody going to listen to my story誰か 僕の話を聞いてくれないか All about the girl who came to stay?僕が離れられずにいる女の子の話さ She's t…

What Goes On

曲名: What Goes On (消えた恋) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 What goes on in your heart?What goes on in your mind?どういうつもりなんだい You are tearing me apartWhen you treat me so unkind冷たい仕打ち…

Michelle

曲名: Michelle (ミッシェル) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 Michelle, ma belleミッシェルーー僕の恋人 These are words that go together wellほら とてもよく響きあう言葉だ My Michelle僕のミッシェル Michelle…

The Word

曲名: The Word (愛のことば) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 Say the word and you'll be free"あの言葉を言って自由におなり Say the word and be like meあの言葉を言えば心もはずむ Say the word I'm thinking o…

Think For Yourself

曲名: Think For Yourself (嘘つき女) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 I've got a word or two君のやってることに To say about the things that you do一言文句を言わせてもらうよ You're telling all those lies君…

Nowhere Man

曲名: Nowhere Man (ひとりぼっちのあいつ) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 He's a real nowhere manあいつはどこにも行き場のない男 Sitting in his nowhere land実在しない空想の国に閉じこもり Making all his no…

You Won't See Me

曲名: You Won't See Me (ユー・ウォント・シー・ミー) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 When I call you up, your line's engaged君に電話をかけるといつも話し中 I have had enough, so act your ageもうたくさんだ…

You Won't See Me

曲名: You Won't See Me アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 When I call you up, your line's engaged君に電話をかけるといつも話し中 I have had enough, so act your ageもうたくさんだこんなの子供じみてるよ We hav…

Norwegian Wood (This Bird Has Flown)

曲名: Norwegian Wood (This Bird Has Flown)(ノーウェジアン・ウッド『ノルウェーの森』) アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 I once had a girl昔 ある女を引っかけた Or should I say she once had meそれとも こちら…

Drive My Car

曲名: Drive My Car アーティスト: The Beatles アルバム: Rubber Soul リリース: 1965年 Asked a girl what she wanted to beねえ 君は何になりたいんだい She said baby, can't you see"ベイビー知らなかったの? I want to be famous, a star on the …